The real 12 days of Christmas and why April 6 is a religiously significant date